投稿日：2008-06-21 Sat

 

 

あけましておめでとうございます。

　春節（正月）まで１週間ある２月１日、出勤して事務室（職員室）に入ると、先生方から 「おめでとうございます。」と言われた。

　「えっ、どうしてですか。」と聞くと、中国ではお正月（春節）の１週間前が小正月でそれから正月期間に入るのだそうだ。

　そうすると、昨年滄州に行ったとき確か、春節後２週間まで正月期間だといって、最終日には花火を上げて祝っていたので、実際は、正月は３週間続くのだ。

　教室に行ったら研修生達が一斉に「明けましておめでとうございます。」と 言ってくれた。まだ、明けてはいないのだが「明けましておめでとうございます」なのだ。

　そして、日本では「明けましておめでとうございます。」は１月１日午前０時になってから言うのだが、中国ではこの期間はいつでも「明けましておめでとうございます。」なのだ。
　もちろん、今年の場合は２月７日、春節の当日が一番おめでたいのは当然だが………。

　この日から、爆竹の音が鳴り響く毎日が続いた。